Mash-up

Мэшап (иначе «мэш-ап», от англ. mash-up — «смешивать») — неоригинальное музыкальное произведение, состоящее, как правило, из двух (реже нескольких) исходных произведений, записанное в студийных условиях путем наложения вокальной партии одного исходного произведения на музыку другого. С развитием специализированного музыкального программного обеспечения (такого как, например, Ableton Live) и постоянным усовершенствованием контроллеров для него мэшапы всё чаще создаются ди-джеями и музыкантами непосредственно во время живого выступления.
Вот один из ярких примеров mash-upа: